E Ku’u Lei PuaKenikeni エ クウレイプアケニケニ HULA

HULA

「エ クウレイプアケニケニ」の曲に合わせてフラダンスをした映像は、発表会、イベントおよびボランティア活動で、フラダンスがどのように観客に感動を与え、参加者に意味のある経験を提供するかを示しています。

E Ku’u Lei PuaKenikeni 歌詞&日本語訳

E Ku’u lei pua kenikeni(おお、私の花冠ケニケニよ)
E Ku’u lei `ala onaona(おお、私の甘い香りの花冠よ)
E Ku’u lei makamae(おお、私の貴重な花冠よ)
Hi’i lei mau i Ku’u poli(いつも私の胸に抱きしめる花冠)

He aloha e, He aloha la(愛よ、愛よ)
He aloha `oe e ku’u ipo(あなたは私の愛しい人、愛よ)
He aloha e, He aloha la(愛よ、愛よ)
He aloha la ea(そう、愛よ)

E ku’u lei pua kenikeni(おお、私の花冠ケニケニよ)
Ma ku’u poli mai oe(私の胸であなたが)
Pauole ko’u hoohihi(私の興味は尽きない)
Meoe e ku’u lei(あなたと共に、私の花冠よ)

alohakau ana la i ka heke(最も素晴らしい時に)
Hiehie me ka opua(雲と共に優美に)
Puanaia e ku’u lei(私の花冠によって語られる)
E ku’u lei pua kenikeni(おお、私の花冠ケニケニよ)

Ka mea e lia mau nei(常に憧れるもの)
Poinaole i ka hali`a(忘れられない思い出)

2024年9月16日、栗原市花山ディサービスセンター(湖畔の里)

E Ku’u Lei PuaKenikeni 歌詞付き

2024年6月1日、Summer Dance Festival 若柳ガーデンプレイス

2024年5月24日、金成社会協議会 やすらぎセンター

2023年10月29日、栗駒芸術文化祭 みちのく伝創館

フラダンスの魅力: ハワイ文化の美しい理解 HULA

フラダンスの魅力: ハワイ文化の美しい理解 HULA 👉 ポストへのリンク 👈